Hamburger Steak Lunch

instagram/iPhone It looks a bit small in this picture? But enough for me. 小さく見えるかもしれないけど、十分な量でした。 look：みえる　mi e ru small：ちいさい(adj)　chi i sa i ：ちいさく(adv)　chi i sa ku hamburger：ハンバーグ　ha n ba a gu

KAGOME's vegetable juice usually I have has been sold out since last week いつも飲んでいるカゴメの野菜ジュースが先週からずっと売り切れ状態

雨だ。Nikon D80 AiAF Nikkor 50mm f1.4
I usually have a glass of vegetable juice in the morning(picture on the left hand), but I'd not been able to get it at the super market since last week. The fruity flavored one is more than enough there, but I want the one not sweet. I changed the time-zone of my shopping, but it's not there any time. I think that some TV program must have taken up it as one of topics. Cocoa, powderd gelatin and natto used to disappear in the same way before. I just have to wait people to cool down. いつも朝、カゴメ・野菜一日これ一杯を飲んでいるのだが、先週以来スーパーマーケットで売り切れ状態が続いている。”野菜も入っているフルーツジュース”は十分過ぎるくらい棚に並んでいるが、甘くない野菜ジュースがない。買い物の時間帯を変えても、ない。恐らく、どこかの健康番組で野菜ジュースを取り上げたのだろう。今までもテレビ番組の影響でココア、ゼラチン、納豆などが売り場から消えた事がある。ブームが下火になるのを待つしかないのか・・・。

Raisin Muffin

La Maizon du Gâteau　…って、ジャスコで買ったんだけど Nikon D80 / AiAF Nikkor50mm f1.4
ごはんを減らそう！ジョギングしよう！

Melon Bun

melonpanと呼びたい　Nikon D80 / AiAF Nikkor 50mm f1.4 My parents bought a PC and started Skype. I helped them to set up it and connect into the internet yesterday. As I left there, they gave me some melon buns. I thought my hometown had only monja restaurants and pork liver cutlet shops, but a melon bun stand opened several years ago is also pretty popular now. 両親がPCを購入し、スカイプを始めた。設置からインターネット接続までを昨日お手伝い。帰りにおみやげとしてメロンパンをもらった。私が育った町にはもんじゃ屋とレバフライ屋しか無いと思っていたが、数年前に開店したメロンパン店もなかなか好評らしい。 I hit upon the idea of using Nikon D80 to take oyatsu. I worried that it could act up because I'd not used it for a long time. Oyatsu means afternoon stacks in Japanese. Nikon D80でおやつの写真をときどき撮ることにした。ずっと使っていなかったので、そのうち壊れるんじゃないかと少し不安になっていたんだ。 ・・・メロンパンはもんじゃが入っているわけではないよ。普通味です。

Snacks for today and tomorrow

今日と明日のおやつ　Nikon D80 / AiAF Nikkor 50mm f1.4
I got these snacks at a cake shop Chateraise near my home today. They sell their baked goods at reasonable prices, because come directly from their own factory. 今日は近所のシャトレーゼでおやつを買った。製品を自社工場から直送しているので価格が手頃。 表面の焼き目が少し剥がれているのが気になる...

Ramen Ifu/威風 in Akihabara

In the end of 2008, I went to a ramen restarurant Ifu/ 威風 in Akihabara with friends. It's a controversial shop on the internet, but I like their ramen. There are a lot of tonkotsu ramen restaurants in Tokyo, so I drop in naturally. I don't remember the last time I had soy sauce base one. I thought it was good! Some people are saying their miso ramen doesn't have much taste and others are saying with butter topping is ok. By the way, a small Chinese restaurant used to be there... 焦がし醤油ラーメン/ Kogashi Shoyu Ramen seared soy sauce ramen(I don't know how to say こがし醤油 in English) 600yen 威風 / IFU Kanda-Sakumacho 1-20, Chiyoda-ku, Tokyo 11am-11pm get out of Showa dori exit of Akihabara station, walk right, and then turn right at the coner of Shosen Book Tower.